- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,145 entries were found for 然.
Sentence
突然小さな黒いウサギはすわりこんで、とても悲しそうにみえた。
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
Sentence
政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
Sentence
人々は自然の景色や地方の生活ぶりなど忘れがたい印象を受ける。
One receives unforgettable impressions of scenery and local life.
Sentence
自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。
He came upon an old friend when he visited his club.
Sentence
私はすぐに出かけていった。さもなければ彼に合えなかったろう。
I went at once; otherwise I should have missed him.
Sentence
君の言うことが本当なら、当然彼にはアリバイがあることになる。
If what you say is true, it follows that he has an alibi.
Sentence
過去は知ることができる。しかし未来は感じることしかできない。
We can know the past, but the future we can only feel.
Sentence
科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
Sentence
運動を全然しないことやら肥満やらで、彼は心臓発作を起こした。
What with having no exercise and being overweight, he had a heart attack.
Sentence
わたしの知っているところではかれは自分でそう言ったそうです。
わたしの知 っているところではかれは自分 でそう言 ったそうです。
He has said so himself to my knowledge.