- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,718 entries were found for 然.
Sentence
彼女は夫との口論の際、とても興奮して突然泣きだした。
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
Sentence
彼女の研究はゆっくりと、しかし着実に、進展している。
Her studies are improving slowly but steadily.
Sentence
彼らはそう言いましたが、彼女はそう思いませんでした。
They said so, but she thought to the contrary.
Sentence
彼らがそうしようとするのは単にわがままからではない。
They have a less selfish reason for trying it.
Sentence
彼は僕がとても忙しいという事を全然考慮してくれない。
He never takes into account the fact that I am very busy.
Sentence
彼は僕がそうしないだろうと僕を相手に２０ドル賭けた。
He bet me twenty dollars that I wouldn't do it.
Sentence
彼は非常に誉められたがしかるに私は非常にしかられた。
He was greatly praised, while I was as much scolded.
Sentence
彼は突然病気になったので、外国旅行を取りやめにした。
He gave up traveling abroad because of his sudden illness.
Sentence
彼は言われた事をした。さもないと叱られたことだろう。
He did what he had been told; otherwise he would have been scolded.
Sentence
彼は一生懸命働いた、そうでなかったら失敗しただろう。
He worked hard. Otherwise he would have failed.