This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

三歳未満の子供は入場無料。

(さん)歳未満(さいみまん)子供(こども)入場(にゅうじょう)無料(むりょう)
Children under three are admitted free of charge.
Sentence

この学校は暖房設備がない。

この学校(がっこう)暖房(だんぼう)設備(せつび)がない。
This school has no heating.
Sentence

現在、すべて申し分がない。

現在(げんざい)、すべて(もう)(ぶん)がない。
Everything is all right now.
Sentence

生卵はだめ。調理しないと。

(なま)(たまご)はだめ。調理(ちょうり)しないと。
I can't eat a raw egg; it must be cooked.
Sentence

私は無税でカメラを買った。

(わたし)無税(むぜい)でカメラを()った。
I bought a camera free of tax.
Sentence

私はその件とは関係はない。

(わたし)はその(けん)とは関係(かんけい)はない。
I have nothing to do with the case.
Sentence

火星には生物の形跡はない。

火星(かせい)には生物(せいぶつ)形跡(けいせき)はない。
There is no sign of life on Mars.
Sentence

私は金の持ちあわせがない。

(わたし)(きん)()ちあわせがない。
I have no money on me.
Sentence

私は無理に白状させられた。

(わたし)無理(むり)白状(はくじょう)させられた。
I was compelled to confess.
Sentence

今日は何もすることがない。

今日(きょう)(なに)もすることがない。
There is nothing to do today.