Sentence

いまさら後悔しても無駄だ。

いまさら後悔(こうかい)しても無駄(むだ)だ。
It's no use regretting it now.
Sentence

彼に忠告しても意味がない。

(かれ)忠告(ちゅうこく)しても意味(いみ)がない。
There is no point in giving him advice.
Sentence

彼に助けを求めても無駄だ。

(かれ)(たす)けを(もと)めても無駄(むだ)だ。
It's no use asking him for help.
Sentence

彼には勉強する部屋がない。

(かれ)には勉強(べんきょう)する部屋(へや)がない。
He has no room to study in.
Sentence

彼には匹敵するものがない。

(かれ)には匹敵(ひってき)するものがない。
He is without parallel.
Sentence

彼には反対する根拠がない。

(かれ)には反対(はんたい)する根拠(こんきょ)がない。
He has no basis for his opposition.
Sentence

彼には正直のかけらもない。

(かれ)には正直(しょうじき)のかけらもない。
He does not have a particle of honesty in him.
Sentence

何ヵ月も彼から便りがない。

(なん)(かげつ)(かれ)から便(たよ)りがない。
I haven't heard from him these several months.
Sentence

それはまったく関係がない。

それはまったく関係(かんけい)がない。
It has nothing to do with you.
Sentence

彼には教師たる才能がない。

(かれ)には教師(きょうし)たる才能(さいのう)がない。
He has no capacity to be a teacher.