Sentence

友情ほど重要なものはない。

友情(ゆうじょう)ほど重要(じゅうよう)なものはない。
There is nothing so important as friendship.
Sentence

友情ほど貴重なものはない。

友情(ゆうじょう)ほど貴重(きちょう)なものはない。
Nothing is so valuable as friendship.
Sentence

そんな事しても利点がない。

そんな(こと)しても利点(りてん)がない。
There is no advantage in doing that.
Sentence

約束を破るなんて無責任だ。

約束(やくそく)(やぶ)るなんて無責任(むせきにん)だ。
It is irresponsible of you to break your promise.
Sentence

その建物には非常口がない。

その建物(たてもの)には非常口(ひじょうぐち)がない。
The building has no fire exit.
Sentence

私と彼とは何の関係も無い。

(わたし)(かれ)とは(なに)関係(かんけい)()い。
I have nothing to do with him.
Sentence

無料で見本を配っています。

無料(むりょう)見本(みほん)(くば)っています。
They're giving away samples free.
Sentence

近ごろ彼女から便りがない。

(ちか)ごろ彼女(かのじょ)から便(たよ)りがない。
I have not heard from her recently.
Sentence

無理な相談じゃないだろう。

無理(むり)相談(そうだん)じゃないだろう。
I'm not asking for the moon.
Sentence

そでないという証拠はない。

そでないという証拠(しょうこ)はない。
We have no proof to the contrary.