Sentence

運動不足で食欲が余りない。

運動(うんどう)不足(ふそく)食欲(しょくよく)(あま)りない。
I have little appetite due to lack of exercise.
Sentence

この訴えを退けたくはない。

この(うった)えを退(しりぞ)けたくはない。
I do not want to reject this claim.
Sentence

我が生涯に一片の悔いなし。

()生涯(しょうがい)一片(いっぺん)()いなし。
I regret nothing of my life.
Sentence

石油の供給は無限ではない。

石油(せきゆ)供給(きょうきゅう)無限(むげん)ではない。
Supplies of oil are not infinite.
Sentence

長いことごぶさたしました。

(なが)いことごぶさたしました。
I have been silent for a long time.
Sentence

これ以上は読む価値がない。

これ以上(いじょう)()価値(かち)がない。
It's not worth reading any further.
Sentence

何の心配もない人は少ない。

(なに)心配(しんぱい)もない(ひと)(すく)ない。
Few people are free of care.
Sentence

知識は疑いもなく力である。

知識(ちしき)(うたが)いもなく(ちから)である。
Knowledge is power without doubt.
Sentence

お客がないので店を売った。

(きゃく)がないので(みせ)()った。
We sold the store for want of customers.
Sentence

私に金をせがんでもむだだ。

(わたし)(きん)をせがんでもむだだ。
It is no use asking me for money.