Menu toggle

Search Results

3,304 entries were found for 無.

Sentence
Sentence

足を踏むつもりはなかったのです。

足(あし)を踏(ふ)むつもりはなかったのです。
I didn't mean to step on your foot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書の喜びほど大きな喜びはない。

読書(どくしょ)の喜(よろこ)びほど大(おお)きな喜(よろこ)びはない。
No pleasure is greater than that of reading.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの人達に反抗しても無駄ですよ。

あの人達(ひとたち)に反抗(はんこう)しても無駄(むだ)ですよ。
It'll be useless to stand against them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯茎に当たるところはないですか。

歯茎(はぐき)に当(あ)たるところはないですか。
Does anything touch your gums?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はパーティーに出席する気はない。

私(わたし)はパーティーに出席(しゅっせき)する気(き)はない。
I'm not going to go to the party.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々が従うべき法律は全くなかった。

人々(ひとびと)が従(したが)うべき法律(ほうりつ)は全(まった)くなかった。
There were no laws for people to abide by.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無罪の人々は、もちろん放免された。

無罪(むざい)の人々(ひとびと)は、もちろん放免(ほうめん)された。
Of course, innocent people were released.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無口だからなおさら彼が好きなのだ。

無口(むくち)だからなおさら彼(かれ)が好(す)きなのだ。
I like him all the more for his reticence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の思考は当てもなく曲がりくねる。

私(わたし)の思考(しこう)は当(あ)てもなく曲(ま)がりくねる。
I change my mind a lot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父親と比べてみると彼は深みがない。

父親(ちちおや)と比(くら)べてみると彼(かれ)は深(ふか)みがない。
Compared with his father he is lacking in depth.
Full Entry ➤