Sentence

それには疑問の余地が全然ない。

それには疑問(ぎもん)余地(よち)全然(ぜんぜん)ない。
There can be no doubt whatever about it.
Sentence

寝不足で彼女は元気がなかった。

寝不足(ねぶそく)彼女(かのじょ)元気(げんき)がなかった。
Lack of sleep whittled away her energy.
Sentence

彼には何も言う勇気がなかった。

(かれ)には(なに)()勇気(ゆうき)がなかった。
He didn't dare say anything.
Sentence

彼にははっきりした目的がない。

(かれ)にははっきりした目的(もくてき)がない。
He has no specific aim.
Sentence

あなたは今忙しくはないですね。

あなたは(いま)(いそが)しくはないですね。
You aren't busy now, are you?
Sentence

彼にはこの土地の所有権はない。

(かれ)にはこの土地(とち)所有権(しょゆうけん)はない。
He has no title to this land.
Sentence

今年の夏は暑くてしかたがない。

今年(ことし)(なつ)(あつ)くてしかたがない。
It is unbearably hot this summer.
Sentence

あなたはそこへ行く必要はない。

あなたはそこへ()必要(ひつよう)はない。
You don't have to go there.
Sentence

私が悲しいなんてとんでもない。

(わたし)(かな)しいなんてとんでもない。
I am far from sad.
Sentence

彼と議論しようとしても無駄だ。

(かれ)議論(ぎろん)しようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to argue with him.