Sentence

この点では何も言うことはない。

この(てん)では(なに)()うことはない。
I have nothing to say in this regard.
Sentence

どうも行く必要はないようです。

どうも()必要(ひつよう)はないようです。
There seems to be no need to go.
Sentence

それを思い悩んだって無駄だよ。

それを(おも)(なや)んだって無駄(むだ)だよ。
It is no use worrying about it.
Sentence

こんな幸せであったことがない。

こんな(しあわ)せであったことがない。
Never have I been so happy.
Sentence

そこではくつろぐ暇がなかった。

そこではくつろぐ(ひま)がなかった。
I had no chance to relax there.
Sentence

当時は日本には鉄道はなかった。

当時(とうじ)日本(にっぽん)には鉄道(てつどう)はなかった。
There were no railroads at that time in Japan.
Sentence

私はその町へ行ったことがない。

(わたし)はその(まち)()ったことがない。
I have never been to that town.
Sentence

ほとんど内容のない議論だった。

ほとんど内容(ないよう)のない議論(ぎろん)だった。
It was an argument of little substance.
Sentence

私はお金が無くなってしまった。

(わたし)はお(かね)()くなってしまった。
I've run out of money.
Sentence

わたしのテクに抜かりはないわ。

わたしのテクに()かりはないわ。
My technique is without flaw.