Sentence

彼はこの1カ月仕事がない。

(かれ)はこの1カ(げつ)仕事(しごと)がない。
He has been without employment for a month.
Sentence

今日は何もする仕事がない。

今日(きょう)(なに)もする仕事(しごと)がない。
I have nothing to do today.
Sentence

彼はお金には全く無頓着だ。

(かれ)はお(かね)には(まった)無頓着(むとんじゃく)だ。
He is quite indifferent to money.
Sentence

彼は30以下のはずはない。

(かれ)は30以下(いか)のはずはない。
He can't be under thirty.
Sentence

彼は、無電で通信を送った。

(かれ)は、無電(むでん)通信(つうしん)(おく)った。
He sent a message by wireless.
Sentence

彼の無礼には耐えられない。

(かれ)無礼(ぶれい)には()えられない。
I can't put up with his insolence.
Sentence

私たちは余分なお金はない。

(わたし)たちは余分(よぶん)なお(かね)はない。
We have no spare money.
Sentence

彼の方には異議がなかった。

(かれ)(ほう)には異議(いぎ)がなかった。
There was no objection on his part.
Sentence

孝行したいときに親はなし。

孝行(こうこう)したいときに(おや)はなし。
When one would be filial, one's parents are gone.
Sentence

すぐに出かける必要はない。

すぐに()かける必要(ひつよう)はない。
You don't need to leave right now.