Sentence

あなたはそこへ行く必要はない。

あなたはそこへ()必要(ひつよう)はない。
You don't have to go there.
Sentence

私が悲しいなんてとんでもない。

(わたし)(かな)しいなんてとんでもない。
I am far from sad.
Sentence

彼と議論しようとしても無駄だ。

(かれ)議論(ぎろん)しようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to argue with him.
Sentence

彼が来なければ私達は行かない。

(かれ)()なければ私達(わたしたち)()かない。
If he doesn't come, we won't go.
Sentence

彼が怒っているのは無理もない。

(かれ)(おこ)っているのは無理(むり)もない。
No wonder he is so angry.
Sentence

デニスには粗暴なところがない。

デニスには粗暴(そぼう)なところがない。
Dennis doesn't have rough manners.
Sentence

私はその本を買えるお金がない。

(わたし)はその(ほん)()えるお(かね)がない。
I have no money to buy the book with.
Sentence

彼が紳士だなんてとんでもない。

(かれ)紳士(しんし)だなんてとんでもない。
He is anything but a gentleman.
Sentence

その噂はなんの根拠もなかった。

その(うわさ)はなんの根拠(こんきょ)もなかった。
The rumor was without foundation.
Sentence

しかし我々は彼なしで続行した。

しかし我々(われわれ)(かれ)なしで続行(ぞっこう)した。
But we carried on without him.