Sentence

このコートにはポケットがない。

このコートにはポケットがない。
The coat doesn't have any pockets.
Sentence

今のところ何一つ不自由はない。

(いま)のところ何一(なにひと)不自由(ふじゆう)はない。
Right now I want for nothing.
Sentence

私はその犯罪と何の関係もない。

(わたし)はその犯罪(はんざい)(なに)関係(かんけい)もない。
I have nothing to do with the crime.
Sentence

彼はすぐに無知をさらけ出した。

(かれ)はすぐに無知(むち)をさらけ()した。
He soon betrayed his ignorance.
Sentence

追試を受けなくてはいけません。

追試(ついし)()けなくてはいけません。
I have to take the test again.
Sentence

彼はきっと無事に帰って来るよ。

(かれ)はきっと無事(ぶじ)(かえ)って()るよ。
I'm sure of his returning home safely.
Sentence

私はその事件とは無関係である。

(わたし)はその事件(じけん)とは無関係(むかんけい)である。
I have nothing to do with the affair.
Sentence

彼はカメラを買うつもりはない。

(かれ)はカメラを()うつもりはない。
He isn't going to buy a camera.
Sentence

その失策には弁解の余地がない。

その失策(しっさく)には弁解(べんかい)余地(よち)がない。
This fault admits of no excuse.
Sentence

この部屋にはほとんど本がない。

この部屋(へや)にはほとんど(ほん)がない。
There are hardly any books in this room.