Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 無責任.

Sentence
Sentence

共同責任無責任。

共同(きょうどう)責任(せきにん)無責任(むせきにん)。
Everybody's business is nobody's business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

連帯責任は無責任。

連帯(れんたい)責任(せきにん)は無責任(むせきにん)。
Everybody's business is nobody's business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

共同責任は無責任になる。

共同(きょうどう)責任(せきにん)は無責任(むせきにん)になる。
What's everybody's business is nobody's business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束を破るなんて無責任だ。

約束(やくそく)を破(やぶ)るなんて無責任(むせきにん)だ。
It is irresponsible of you to break your promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束を破るとは彼も無責任だ。

約束(やくそく)を破(やぶ)るとは彼(かれ)も無責任(むせきにん)だ。
It was irresponsible of him to break a promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私を無責任だと非難した。

彼女(かのじょ)は私(わたし)を無責任(むせきにん)だと非難(ひなん)した。
She charged me with being irresponsible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

共同責任は無責任になりがちだ。

共同(きょうどう)責任(せきにん)は無責任(むせきにん)になりがちだ。
Everybody's business is nobody's business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その男は私を無責任だと非難した。

その男(おとこ)は私(わたし)を無責任(むせきにん)だと非難(ひなん)した。
The man charged me with being irresponsible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の無責任な態度には驚いています。

君(きみ)の無責任(むせきにん)な態度(たいど)には驚(おどろ)いています。
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

勝手に早退するなんて、あまりに無責任だよ。

勝手(かって)に早退(そうたい)するなんて、あまりに無責任(むせきにん)だよ。
Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility?
Full Entry ➤