Sentence

文無しなんだ。

文無(もんな)しなんだ。
I'm broke.
Sentence

死人に口なし。

死人(しにん)(くち)なし。
Dead men tell no tales.
Sentence

無事に便りなし。

無事(ぶじ)便(たよ)りなし。
No news is good news.
Sentence

学問に王道なし。

学問(がくもん)王道(おうどう)なし。
There is no easy road to learning.
Sentence

音楽に国境なし。

音楽(おんがく)国境(こっきょう)なし。
Music is universal.
Sentence

労なくして益なし。

(ろう)なくして(えき)なし。
No pain, no gain.
Sentence

貧乏暇なしですよ。

貧乏(びんぼう)(ひま)なしですよ。
Poor men have no leisure.
Sentence

損得なしにしよう。

損得(そんとく)なしにしよう。
Let's make it a fair trade.
Sentence

欠点なき人はなし。

欠点(けってん)なき(ひと)はなし。
No man is without his faults.
Sentence

音楽に故郷はなし。

音楽(おんがく)故郷(こきょう)はなし。
Music is universal.