学問に王道なし。

Sentence Analyzer

学問 王道 なし

English Translation

There is no easy road to learning.

Furigana

学問(がくもん)王道(おうどう)なし。

Romanji

Gakumon ni ōdō nashi.

Words

学問 (がくもん)
scholarship; study; learning
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
王道 (おうどう)
righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path; easy method; simple approach; short-cut; royal road
無い (ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

Kanji

Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん
Meanings: question, ask, problem
Readings: オウ、 -ノウ
Meanings: king, rule, magnate
Readings: ドウ、 トウ、 みち
Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings