- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
356 entries were found for 無ければ.
Sentence
さしつかえなければ遠慮していただきたいのですが。
さしつかえなければ遠慮 していただきたいのですが。
I'd rather you didn't, if you don't mind.
Sentence
こんな恥をかくのならいっそ生まれなければよかった。
こんな恥 をかくのならいっそ生 まれなければよかった。
I had rather never have been born than have seen this day of shame.
Sentence
忙しくなければ今週末に一緒に魚釣りに行きませんか。
Why don't you go fishing with us this weekend if you aren't busy?
Sentence
彼は誰かが話しかけなければ、決して話そうとしない。
He never speaks unless spoken to.
Sentence
君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
Sentence
君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。
I wish you hadn't told that story to my mother.
Sentence
空気が無ければ、我々は地球上で生きられないだろう。
If it were not for air, we could not live on the earth.
Sentence
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
Sentence
一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない。
You cannot make a good mark without working hard.
Sentence
ワットとフルトンは力を利用しなければと思いついた。
ワットとフルトンは力 を利用 しなければと思 いついた。
Watt & Fulton bethought themselves that power must be availed of.