ワットとフルトンは力を利用しなければと思いついた。
Sentence Analyzer
English Translation
Watt & Fulton bethought themselves that power must be availed of.
Furigana
ワットとフルトンは力 を利用 しなければと思 いついた。
Romanji
Watto to Furuton wa chikara o riyōshinakereba to omoitsuita.
Words
ワット
(ワット)
watt
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
力
(ちから)
force; strength; might; vigour (vigor); energy; capability; ability; proficiency; capacity; faculty; efficacy; effect; effort; endeavours (endeavors); exertions; power; authority; influence; good offices; agency; support; help; aid; assistance; stress; emphasis; means; resources
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
利用
(りよう)
use; utilization; utilisation; application
思い付く
(おもいつく)
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea