- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
216 entries were found for 無くては.
Sentence
好むと好まざるに関わらず、君はそれをしなくてはならない。
You have to do it, whether you like it or not.
Sentence
我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなくてはならない。
We have to transmit our culture to the next generation.
Sentence
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
Sentence
トムの代わりに仕事をする者を雇わなくてはならないだろう。
トムの代 わりに仕事 をする者 を雇 わなくてはならないだろう。
We will have to take on someone to do Tom's work.
Sentence
そろそろこの会議を終えなくてはならない時刻だと思います。
そろそろこの会議 を終 えなくてはならない時刻 だと思 います。
I think it's time to wind up this meeting.
Sentence
それで市民一人一人がなくてはならない役割をはたしている。
それで市民 一 人 一 人 がなくてはならない役割 をはたしている。
And so each citizen plays an indispensable role.
Sentence
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
コンピューターを使 うには、タイプを覚 えなくてはならない。
In order to use a computer, you must learn to type.
Sentence
あなたかジェーンのどちらかがそこへ行かなくてはならない。
あなたかジェーンのどちらかがそこへ行 かなくてはならない。
Either you or Jane has to go there.
Sentence
８時１５分発のパリ行き列車に間に合わせなくてはならない。
８時 １５分発 のパリ行 き列車 に間 に合 わせなくてはならない。
I'll have to catch the 8:15 train to Paris.
Sentence
太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.