Sentence

それらは一つもない。全て外にある。

それらは(ひと)つもない。(すべ)(がい)にある。
None, they are all outside.
Sentence

彼は概して申し分のない学生である。

(かれ)(がい)して(もう)(ぶん)のない学生(がくせい)である。
He is, on the whole, a satisfactory student.
Sentence

彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。

(かれ)(なに)()()(かわ)(およ)いで(わた)った。
He had no difficulty swimming across the river.
Sentence

彼は音もなくしかもすばやく動ける。

(かれ)(おと)もなくしかもすばやく(うご)ける。
He can move quietly and quickly.
Sentence

彼は偉大な科学者だが、常識がない。

(かれ)偉大(いだい)科学者(かがくしゃ)だが、常識(じょうしき)がない。
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
Sentence

彼はわれわれの期待に達しなかった。

(かれ)はわれわれの期待(きたい)(たっ)しなかった。
He fell short of our expectation.
Sentence

彼はまたとない優れた思想家である。

(かれ)はまたとない(すぐ)れた思想家(しそうか)である。
He is as great a thinker as ever lived.
Sentence

いつも本当のことを言う必要はない。

いつも本当(ほんとう)のことを()必要(ひつよう)はない。
You don't have to tell the truth all the time.
Sentence

彼はそんな場所に行ったことがない。

(かれ)はそんな場所(ばしょ)()ったことがない。
Never has he been to such a place.
Sentence

彼はそんなに急いで行く必要はない。

(かれ)はそんなに(いそい)いで()必要(ひつよう)はない。
He needn't go in such a hurry.