Sentence

新しい法が成立した。

(あたら)しい(ほう)成立(せいりつ)した。
A new law has come into existence.
Sentence

緑は草を連想させる。

(みどり)(くさ)連想(れんそう)させる。
Green is associated with grass.
Sentence

会えば必ず喧嘩する。

()えば(かなら)喧嘩(けんか)する。
Whenever they meet, they quarrel.
Sentence

1つ質問してみたい。

1つ質問(しつもん)してみたい。
I'd like to ask a question.
Sentence

電話が混線している。

電話(でんわ)混線(こんせん)している。
The lines are crossed.
Sentence

会は八時に散会した。

(かい)(はち)()散会(さんかい)した。
The meeting broke up at eight.
Sentence

彼は公金を着服した。

(かれ)公金(こうきん)着服(ちゃくふく)した。
He embezzled public money.
Sentence

私は右足を負傷した。

(わたし)右足(みぎあし)負傷(ふしょう)した。
I got my right leg injured.
Sentence

彼は手を暖かくした。

(かれ)()(あたた)かくした。
He warmed his hands.
Sentence

彼の病状は好転した。

(かれ)病状(びょうじょう)好転(こうてん)した。
His condition changed for the better.