This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

持ち帰りにして下さい。

()(かえ)りにして(くだ)さい。
I'd like to take that out, please.
Sentence

二線は平行するとせよ。

()(せん)平行(へいこう)するとせよ。
Let the two lines be parallel.
Sentence

柔道を練習しています。

柔道(じゅうどう)練習(れんしゅう)しています。
I'm practising judo.
Sentence

犯人は窃盗を自供した。

犯人(はんにん)窃盗(せっとう)自供(じきょう)した。
The criminal confessed to theft.
Sentence

彼はひかれて即死した。

(かれ)はひかれて即死(そくし)した。
He was run over and killed on the spot.
Sentence

自分を大切にしなさい。

自分(じぶん)大切(たいせつ)にしなさい。
Respect yourself.
Sentence

夜活動する動物もいる。

(よる)活動(かつどう)する動物(どうぶつ)もいる。
Some animals are active at night.
Sentence

酸は、金属に作用する。

(さん)は、金属(きんぞく)作用(さよう)する。
Acid acts on metals.
Sentence

突然計画が変更された。

突然(とつぜん)計画(けいかく)変更(へんこう)された。
There was a sudden change of plan.
Sentence

焼き増ししてください。

()()ししてください。
Please have some copies made.