Menu toggle

Search Results

1,958 entries were found for 為れる.

Sentence
Sentence

彼は辞令を受けるように結局説得された。

彼(かれ)は辞令(じれい)を受(う)けるように結局(けっきょく)説得(せっとく)された。
He was eventually prevailed upon to accept the appointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は試験を受けないで入学を許可された。

彼(かれ)は試験(しけん)を受(う)けないで入学(にゅうがく)を許可(きょか)された。
He was admitted without sitting for an examination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は指導されなくても学ぶことができた。

彼(かれ)は指導(しどう)されなくても学(まな)ぶことができた。
He could learn without instruction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は四人の警官によって深夜拉致された。

彼(かれ)は四(よん)人(にん)の警官(けいかん)によって深夜(しんや)拉致(らち)された。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。

彼(かれ)はメキシコ駐在(ちゅうざい)日本(にっぽん)公使(こうし)に任命(にんめい)された。
He was appointed Japanese minister to Mexico.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその大学に入学を許可されなかった。

彼(かれ)はその大学(だいがく)に入学(にゅうがく)を許可(きょか)されなかった。
He was not allowed to enroll in the college.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はきっとチームから除名されるだろう。

彼(かれ)はきっとチームから除名(じょめい)されるだろう。
He is sure to be cut from the team.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、早稲田大学に入学を許可された。

彼女(かのじょ)は、早稲田大学(わせだだいがく)に入学(にゅうがく)を許可(きょか)された。
She was admitted to Waseda University.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の手紙には写真が一枚同封されていた。

彼(かれ)の手紙(てがみ)には写真(しゃしん)が一(いち)枚(まい)同封(どうふう)されていた。
His letter enclosed a picture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の思想は私の心にはっきり銘記された。

彼(かれ)の思想(しそう)は私(わたし)の心(こころ)にはっきり銘記(めいき)された。
His idea was imprinted on my mind.
Full Entry ➤