Sentence

会議は午前10時に予定されている。

会議(かいぎ)午前(ごぜん)10()予定(よてい)されている。
The meeting is scheduled for 10 a.m.
Sentence

夏にはこの島は観光客に占領される。

(なつ)にはこの(しま)観光(かんこう)(きゃく)占領(せんりょう)される。
Tourists take over this island in the summer.
Sentence

何人の従業員が雇用されていますか。

(なん)(にん)従業員(じゅうぎょういん)雇用(こよう)されていますか。
How many people are there on the payroll?
Sentence

何が台所で料理されているのですか。

(なに)台所(だいどころ)料理(りょうり)されているのですか。
What is cooking in the kitchen?
Sentence

何がベルによって発明されましたか。

(なに)がベルによって発明(はつめい)されましたか。
What did Bell invent?
Sentence

音楽の重要性は過小評価されている。

音楽(おんがく)重要性(じゅうようせい)過小(かしょう)評価(ひょうか)されている。
The importance of music is underrated.
Sentence

遠くで銃の発射される音が聞こえた。

(とお)くで(じゅう)発射(はっしゃ)される(おと)()こえた。
They heard a gun go off in the distance.
Sentence

雨のためにピクニックは延期された。

(あめ)のためにピクニックは延期(えんき)された。
The picnic was put off on account of rain.
Sentence

愛されるより愛する方がすばらしい。

(あい)されるより(あい)する(ほう)がすばらしい。
There is more pleasure in loving than in being loved.
Sentence

やがて彼の無実が証明されるだろう。

やがて(かれ)無実(むじつ)証明(しょうめい)されるだろう。
In due time, his innocence will be proven.