Menu toggle

Search Results

1,958 entries were found for 為れる.

Sentence
Sentence

計算書は四半期ごとに郵送されます。

計算書(けいさんしょ)は四半期(しはんき)ごとに郵送(ゆうそう)されます。
Statements will be mailed every quarter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

契約は破棄されたものとみなします。

契約(けいやく)は破棄(はき)されたものとみなします。
I regard the contract as having been broken.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の提案は先生に拒否されるだろう。

君(きみ)の提案(ていあん)は先生(せんせい)に拒否(きょひ)されるだろう。
Your suggestion will be rejected by the teacher.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君なんかに笑い者にされはしないぞ。

君(きみ)なんかに笑(わら)い者(しゃ)にされはしないぞ。
You should not play a joke on me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金融引き締め政策が実施されている。

金融(きんゆう)引(ひ)き締(し)め政策(せいさく)が実施(じっし)されている。
A fiscal tightening policy is being enacted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

協会は１９９０年に創立されました。

協会(きょうかい)は１９９０年(ねん)に創立(そうりつ)されました。
The society was founded in 1990.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

救助された難民は自由を求めていた。

救助(きゅうじょ)された難民(なんみん)は自由(じゆう)を求(もと)めていた。
The rescued refugees were longing for freedom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

救出されてはじめて、彼女は食べた。

救出(きゅうしゅつ)されてはじめて、彼女(かのじょ)は食(た)べた。
She did not eat anything until she was rescued.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

寒さにすぐに影響される植物もある。

寒(さむ)さにすぐに影響(えいきょう)される植物(しょくぶつ)もある。
Some plants are quickly affected by cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

潮の満ち干は月の運行に左右される。

潮(しお)の満(み)ち干(ひ)は月(つき)の運行(うんこう)に左右(さゆう)される。
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
Full Entry ➤