Menu toggle

Search Results

1,958 entries were found for 為れる.

Sentence
Sentence

離婚率は上昇すると予想されている。

離婚率(りこんりつ)は上昇(じょうしょう)すると予想(よそう)されている。
The divorce rate is expected to rise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

予報されていたとおり、雪が降った。

予報(よほう)されていたとおり、雪(ゆき)が降(ふ)った。
It snowed as was forecast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束を破る人は決して信用されない。

約束(やくそく)を破(やぶ)る人(ひと)は決(けっ)して信用(しんよう)されない。
Those who often break their promises are never trusted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無謀な運転で二人の男は逮捕された。

無謀(むぼう)な運転(うんてん)で二(に)人(にん)の男(おとこ)は逮捕(たいほ)された。
The two men were arrested for reckless driving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

無罪の人々は、もちろん放免された。

無罪(むざい)の人々(ひとびと)は、もちろん放免(ほうめん)された。
Of course, innocent people were released.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

北海の海底で石油が発見されている。

北海(ほっかい)の海底(かいてい)で石油(せきゆ)が発見(はっけん)されている。
Oil has been discovered under the North Sea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暴風雨のため道路工事が中止された。

暴風雨(ぼうふうう)のため道路(どうろ)工事(こうじ)が中止(ちゅうし)された。
Work on the road was suspended because of the storm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暴徒は広場から強制的に排除された。

暴徒(ぼうと)は広場(ひろば)から強制的(きょうせいてき)に排除(はいじょ)された。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

報道の自由は阻害されてはならない。

報道(ほうどう)の自由(じゆう)は阻害(そがい)されてはならない。
The freedom of the press should not be interfered with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

米価は政府によって統制されている。

米価(べいか)は政府(せいふ)によって統制(とうせい)されている。
Rice prices are regulated by the government.
Full Entry ➤