Sentence

階級組織は長い間固定されてきた。

階級(かいきゅう)組織(そしき)(なが)()固定(こてい)されてきた。
The hierarchy of rank has long been fixed.
Sentence

会合は次の金曜日まで延期された。

会合(かいごう)(つぎ)金曜日(きんようび)まで延期(えんき)された。
The meeting was put off until next Friday.
Sentence

会合の日にちと場所が決定された。

会合(かいごう)()にちと場所(ばしょ)決定(けってい)された。
The date and place of the meeting have been fixed.
Sentence

王子はその城に3年間監禁された。

王子(おうじ)はその(しろ)に3年間(ねんかん)監禁(かんきん)された。
The prince was confined in the castle for three years.
Sentence

英語は中国でも勉強されています。

英語(えいご)中国(ちゅうごく)でも勉強(べんきょう)されています。
English is studied in China, too.
Sentence

医療品は被災者たちに配分された。

医療品(いりょうひん)被災者(ひさいしゃ)たちに配分(はいぶん)された。
The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.
Sentence

委員会は8名から構成されている。

委員会(いいんかい)は8(めい)から構成(こうせい)されている。
The committee consists of eight members.
Sentence

メアリーは皆から尊敬されている。

メアリーは(みな)から尊敬(そんけい)されている。
Mary is respected by everyone.
Sentence

ポスターは即刻壁から撤去された。

ポスターは即刻(そっこく)(かべ)から撤去(てっきょ)された。
The posters were immediately removed from the wall.
Sentence

フレッドが解雇されたって聞いた?

フレッドが解雇(かいこ)されたって()いた?
Did you hear that Fred has been shown the door?