Sentence

娘さんはいつ成人されましたか。

(むすめ)さんはいつ成人(せいじん)されましたか。
When did your daughter come of age?
Sentence

無言が記録されたためしはない。

無言(むごん)記録(きろく)されたためしはない。
No silence was ever written down.
Sentence

法案はまず可決されないだろう。

法案(ほうあん)はまず可決(かけつ)されないだろう。
The bill will never go through.
Sentence

部屋は私によってそうじされる。

部屋(へや)(わたし)によってそうじされる。
The room is cleaned by me.
Sentence

部屋はきれいに整頓されていた。

部屋(へや)はきれいに整頓(せいとん)されていた。
The room was in good order.
Sentence

侮辱されたと感じて彼は怒った。

侮辱(ぶじょく)されたと(かん)じて(かれ)(おこ)った。
Feeling himself insulted, he got angry.
Sentence

不正行為のため彼は解雇された。

不正(ふせい)行為(こうい)のため(かれ)解雇(かいこ)された。
He was dismissed by the company for a misconduct.
Sentence

被災地に救援物資が急送された。

被災地(ひさいち)救援(きゅうえん)物資(ぶっし)急送(きゅうそう)された。
Relief supplies were raced to the disaster area.
Sentence

彼女は生まれ故郷に埋葬された。

彼女(かのじょ)()まれ故郷(こきょう)埋葬(まいそう)された。
She was buried in her hometown.
Sentence

彼女は自由を完全に保障された。

彼女(かのじょ)自由(じゆう)完全(かんぜん)保障(ほしょう)された。
She was fully guaranteed her liberty.