- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。
こんなあしらいをされたら誰 だって承知 しないでしょう。
Such treatment would make anybody rebel.
Sentence
この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。
この本 はこどもに読 み方 を教 えるように計画 されている。
This book is designed to teach children how to read.
Sentence
この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。
この統計 ではエジプトはアフリカの国 に分類 されている。
In these statistics Egypt is classed as an African nation.
Sentence
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
この雑誌 の編集者 兼 出版社 が一部 の読者 から批判 された。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
Sentence
この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
この歌 はヒットチャートの第 １位 にランクされています。
This song is No. 1 on the hit chart.
Sentence
カナダには、木を切るのが違法とされる地域が沢山ある。
カナダには、木 を切 るのが違法 とされる地域 が沢山 ある。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Sentence
いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
いかなる生徒 もその部屋 に入 ることは許可 されていない。
No student is allowed to enter the room.
Sentence
アン。なんてことかしら。私の案が採用されないなんて。
アン。なんてことかしら。私 の案 が採用 されないなんて。
Huh? What is this? They're not going to use my proposal?
Sentence
あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
あまりに訂正 されると、話 すのをやめてしまうのである。
If he is corrected too much, he will stop talking.
Sentence
あなたが到着される前に、彼はロンドンへ出発しました。
あなたが到着 される前 に、彼 はロンドンへ出発 しました。
Prior to your arrival, he left for London.