- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。
ようやく各 店舗 に監視 カメラが設置 されることになった。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Sentence
ビートルズは４人のミュージシャンから構成されていた。
ビートルズは４人 のミュージシャンから構成 されていた。
The Beatles consisted of four musicians.
Sentence
ところで、もう本当の話がされてもいい時期だと思うよ。
ところで、もう本当 の話 がされてもいい時期 だと思 うよ。
Well, I think it's time the real story was told.
Sentence
テレビ中継された大阪での追跡劇の末、彼は逮捕された。
テレビ中継 された大阪 での追跡 劇 の末 、彼 は逮捕 された。
He was arrested by police after a TV chase in Osaka.
Sentence
チームのメンバーは道具とユニフォームを提供されます。
チームのメンバーは道具 とユニフォームを提供 されます。
Team members are provided with equipment and uniforms.
Sentence
その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
その二 人 の男 は紹介 されるとすぐにお互 いに握手 をした。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.
Sentence
その市長は自分の計画がどう批判されるかに敏感である。
その市長 は自分 の計画 がどう批判 されるかに敏感 である。
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.
Sentence
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
その靴下 工場 では一 日 ６０万 足 の靴下 が製造 されている。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
Sentence
その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
その一行 に加 わりたいと言 う彼女 の申 し出 は拒否 された。
Her application to join the party was rejected.
Sentence
そのアルバムは次の７月までには完成されているだろう。
そのアルバムは次 の７月 までには完成 されているだろう。
The album will have been completed by next July.