- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,958 entries were found for 為れる.
Sentence
じゃがいもが女たちによって、台所で料理されていた。
じゃがいもが女 たちによって、台所 で料理 されていた。
Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.
Sentence
コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
コンクリートは中 に鋼鉄 の棒 を入 れる事 で補強 される。
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
Sentence
この提議を支持される方は賛成とおっしゃって下さい。
この提議 を支持 される方 は賛成 とおっしゃって下 さい。
All in favor of this proposition will please say Aye.
Sentence
この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
この静 かな原野 で狩猟 をすることは禁止 されています。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
Sentence
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
この食品 は密閉 された容器 に入 れておけば一 週間 もつ。
This food will keep for a week in an airtight container.
Sentence
この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。
この秋 には「ロミオとジュリエット」が上演 されます。
They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.
Sentence
この事が暗に意味することは最初は理解されなかった。
この事 が暗 に意味 することは最初 は理解 されなかった。
The implications of this did not at first sink in.
Sentence
この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。
この犬 は山岳地 で人 を救助 するよう訓練 されています。
This dog is trained to save people in the mountains.
Sentence
この件は次の会議で考慮されるべきだ、と提案された。
この件 は次 の会議 で考慮 されるべきだ、と提案 された。
It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
Sentence
この計画は５０人の訓練されたスタッフを必要とする。
この計画 は５０人 の訓練 されたスタッフを必要 とする。
This project will involve 50 trained staff members.