NihongoDera - Search Results For 為れる

Sentence

人間はいわば感情に左右される生き物である。

人間(にんげん)はいわば感情(かんじょう)に左右(さゆう)される生(い)き物(もの)である。

Human beings are emotional creatures, so to speak.

Full Entry ➤

Sentence

心ならずも、それをするよう彼は説得された。

心(こころ)ならずも、それをするよう彼(かれ)は説得(せっとく)された。

He was persuaded to carry it out against his will.

Full Entry ➤

Sentence

小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。

小(ちい)さな子供(こども)は暗闇(くらやみ)に一(いち)人(にん)にされるのを怖(こわ)がる。

Small children are afraid of being left alone in the dark.

Full Entry ➤

Sentence

首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。

首脳(しゅのう)会談(かいだん)は世界中(せかいじゅう)で同時(どうじ)に放送(ほうそう)される予定(よてい)だ。

The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.

Full Entry ➤

Sentence

首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。

首脳(しゅのう)会談(かいだん)のことは世界中(せかいじゅう)で放映(ほうえい)される予定(よてい)だ。

The summit talks are to be broadcast around the globe.

Full Entry ➤

Sentence

首相はだれからも尊敬されたいと思っている。

首相(しゅしょう)はだれからも尊敬(そんけい)されたいと思(おも)っている。

The Prime Minister wants to be respected by everybody.

Full Entry ➤

Sentence

試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。

試験(しけん)の結果(けっか)が発表(はっぴょう)されたら知(し)らせてあげよう。

I'll let you know the results of the examination after they are announced.

Full Entry ➤

Sentence

私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。

私(わたし)は盲導犬(もうどうけん)として訓練(くんれん)された犬(いぬ)を飼(か)っている。

I have a dog trained as a seeing eye dog.

Full Entry ➤

Sentence

私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。

私(わたし)は他人(たにん)の前(まえ)で嘲笑(ちょうしょう)されるのに耐(た)えられない。

I can't stand being laughed at in front of others.

Full Entry ➤

Sentence

私は招待されたパーティーには必ず出席する。

私(わたし)は招待(しょうたい)されたパーティーには必(かなら)ず出席(しゅっせき)する。

I go to any party I am invited to.

Full Entry ➤

Search Results

1,958 entries were found for 為れる.

人間はいわば感情に左右される生き物である。

心ならずも、それをするよう彼は説得された。

小さな子供は暗闇に一人にされるのを怖がる。

首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。

首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。

首相はだれからも尊敬されたいと思っている。

試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。

私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。

私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。

私は招待されたパーティーには必ず出席する。