Sentence

ここは動物たちが埋葬されている場所です。

ここは動物(どうぶつ)たちが埋葬(まいそう)されている場所(ばしょ)です。
This is a place where animals are buried.
Sentence

あまり楽しくされておられないようですね。

あまり(たの)しくされておられないようですね。
It seems that you are not having a good time here.
Sentence

あのホテルはおよそ50年前に創立された。

あのホテルはおよそ50(ねん)(まえ)創立(そうりつ)された。
That hotel was established about 50 years ago.
Sentence

あなたは私たちの誰からも信頼されている。

あなたは(わたし)たちの(だれ)からも信頼(しんらい)されている。
You are trusted by every one of us.
Sentence

あなたはきっと成功されると思っています。

あなたはきっと成功(せいこう)されると(おも)っています。
I believe that you will succeed.
Sentence

あなたはうちのクラスで歓迎されています。

あなたはうちのクラスで歓迎(かんげい)されています。
You are welcomed in our class.
Sentence

1冊の新しい辞書の発行が計画されている。

(さつ)(あたら)しい辞書(じしょ)発行(はっこう)計画(けいかく)されている。
A new dictionary has been projected.
Sentence

1チームは11人の選手で構成されている。

1チームは11(にん)選手(せんしゅ)構成(こうせい)されている。
A team is composed of eleven players.
Sentence

10個ではなく5個だけが配送されました。

10()ではなく5()だけが配送(はいそう)されました。
Only five instead of ten units were delivered.
Sentence

時間をおかないと追加・削除が反映されない。

時間(じかん)をおかないと追加(ついか)削除(さくじょ)反映(はんえい)されない。
Additions and deletions are not shown immediately.