- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
782 entries were found for 点.
Sentence
禁煙サインがついているときは、おタバコはひかえて下さい。
Please refrain from smoking, while the non-smoking signs are on.
Sentence
我々の計画の問題点は費用というよりもそれにかかる時間だ。
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required.
Sentence
よくそんなこといえるね。君だってたったの６５点じゃない。
よくそんなこといえるね。君 だってたったの６５点 じゃない。
You should talk. You only got a 65.
Sentence
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた。
その子 たちはよい教育 を受 けたという有利 な点 を持 っていた。
The children had the benefit of a good upbringing.
Sentence
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
その医師 はガンの多 くの不可解 な点 を解 こうと努力 している。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
Sentence
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
この医師 はガンの多 くの不可解 な点 を解 こうと努力 している。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
Sentence
このような友達だけが私たちに私たちの欠点を教えてくれる。
このような友達 だけが私 たちに私 たちの欠点 を教 えてくれる。
Such a one alone can remind us of our faults.
Sentence
カセットテープは人気の点でＣＤにとって代わられたようだ。
カセットテープは人気 の点 でＣＤにとって代 わられたようだ。
Cassette tapes seem to have given way to compact disks in popularity.
Sentence
義務は、許可通知の後、発行料を支払った後、も続く点に留意。
It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
Sentence
彼女には欠点がたくさんあるが、それでも、私は彼女が好きだ。
She has a lot of faults. Still, I like her.