Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

782 entries were found for 点.

Sentence
Sentence

彼らはフランス語の知識の点では互角だ。

彼(かれ)らはフランス語(ご)の知識(ちしき)の点(てん)では互角(ごかく)だ。
They are equally matched in their knowledge of French.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何でもお金という点から考えている。

彼(かれ)は何(なに)でもお金(かね)という点(てん)から考(かんが)えている。
He thinks of everything in terms of money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はよくても平均点しか取れないだろう。

彼(かれ)はよくても平均点(へいきんてん)しか取(と)れないだろう。
He will get an average mark at best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあらゆる点であなたより劣っている。

彼(かれ)はあらゆる点(てん)であなたより劣(おと)っている。
He is inferior to you in all respects.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話は短くて要点のついたものでした。

彼(かれ)の話(はなし)は短(みじか)くて要点(ようてん)のついたものでした。
His speech was brief and to the point.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の話は多くの点でつじつまが合わない。

彼(かれ)の話(はなし)は多(おお)くの点(てん)でつじつまが合(あ)わない。
His story is inconsistent in many places.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の弱点が彼の長所を帳消しにしている。

彼(かれ)の弱点(じゃくてん)が彼(かれ)の長所(ちょうしょ)を帳消(ちょうけ)しにしている。
His weakness cancels out his virtues.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の最大の欠点はしゃべりすぎることだ。

彼(かれ)の最大(さいだい)の欠点(けってん)はしゃべりすぎることだ。
His greatest fault is talking too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。

彼(かれ)の欠点(けってん)にもかかわらず私(わたし)は彼(かれ)を愛(あい)する。
I love him none the less for his faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に欠点があるのでなおさら彼が好きだ。

彼(かれ)に欠点(けってん)があるのでなおさら彼(かれ)が好(す)きだ。
I like him the better for his faults.
Full Entry ➤