Sentence

バスは上下に激しく揺れた。

バスは上下(じょうげ)(はげ)しく()れた。
The bus rocked heavily up and down.
Sentence

この通りは交通量が激しい。

この(とお)りは交通量(こうつうりょう)(はげ)しい。
There is heavy traffic in this street.
Sentence

嵐はもっと激しくなってきた。

(あらし)はもっと(はげ)しくなってきた。
The storm became even more violent.
Sentence

風がとても激しく吹いている。

(かぜ)がとても(はげ)しく()いている。
The wind is blowing very hard.
Sentence

彼女は彼の裏切りに激怒した。

彼女(かのじょ)(かれ)裏切(うらぎ)りに激怒(げきど)した。
She boiled over with rage at his betrayal.
Sentence

彼女ははげしく私にキスした。

彼女(かのじょ)ははげしく(わたし)にキスした。
She kissed me like anything.
Sentence

彼らは激しくののしり始めた。

(かれ)らは(はげ)しくののしり(はじ)めた。
They burst out into a storm of abuse.
Sentence

彼は吠える犬を激しく蹴った。

(かれ)()える(いぬ)(はげ)しく()った。
He gave the barking dog a vicious kick.
Sentence

彼のその勇気は激賞に値する。

(かれ)のその勇気(ゆうき)激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.
Sentence

自動車産業では競争が激しい。

自動車(じどうしゃ)産業(さんぎょう)では競争(きょうそう)(はげ)しい。
Competition is very keen in the car industry.