This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は水面下にもぐった。

彼女(かのじょ)水面下(すいめんか)にもぐった。
She sank under the surface of the water.
Sentence

彼は3分間水にもぐっていた。

(かれ)は3分間水(ふんかんすい)にもぐっていた。
He was underwater for three minutes.
Sentence

海に潜ったら耳抜きしてください。

(うみ)(もぐ)ったら(みみ)()きしてください。
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
Sentence

彼女は規則をかいくぐるのがうまい。

彼女(かのじょ)規則(きそく)をかいくぐるのがうまい。
She's good at getting around rules.
Sentence

くじらは長い間水に潜っていられる。

くじらは(なが)間水(ますい)(もぐ)っていられる。
Whales can remain submerged for a long time.
Sentence

彼は水にもぐる前に何回か深呼吸をした。

(かれ)(みず)にもぐる(まえ)(なん)(かい)深呼吸(しんこきゅう)をした。
He took some deep breaths before he dived.
Sentence

深くもぐればもぐるほど、水は冷たくなる。

(ふか)くもぐればもぐるほど、(みず)(つめ)たくなる。
As we dive deeper, the water becomes colder.
Sentence

真珠を探したいと思う者は深くもぐらなければならぬ。

真珠(しんじゅ)(さが)したいと(おも)(もの)(ふか)くもぐらなければならぬ。
Who wants to find pearls, has to dive deep.
Sentence

マッコウクジラは1000メートルの深さまで潜ることができる。

マッコウクジラは1000メートルの(ふか)さまで(もぐ)ることができる。
The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
Sentence

ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。

ロッククライミングも、(うみ)(ふか)(もぐ)ることもしたし、インドネシアの熱帯(ねったい)雨林(うりん)(ねむ)ったこともある。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia.