- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
39 entries were found for 漸く.
Sentence
去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。
It was not until last summer that my oldest son learned to swim.
Sentence
ようやくすっかり終わった。これでのんびりできるぞ。
ようやくすっかり終 わった。これでのんびりできるぞ。
It is finally all over. Now we can relax.
Sentence
私はようやく決心してその新しいビデオゲームを買った。
Finally, I made up my mind and bought the new video game.
Sentence
空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。
Hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Sentence
ようやく私は彼女を説得して、その本を貸してもらった。
ようやく私 は彼女 を説得 して、その本 を貸 してもらった。
I finally talked her into lending me the book.
Sentence
ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。
ようやく各 店舗 に監視 カメラが設置 されることになった。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Sentence
しばらく不況だった日本経済の回復が、ようやく始まった。
しばらく不況 だった日本 経済 の回復 が、ようやく始 まった。
The recovery of Japan's economy, which has been in a recession for some time, is finally under way.
Sentence
ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。
ようやく辿 りついたスキー場 ・・・雪 が雨 に変 わっていた。
We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.
Sentence
我が党にもようやく、誇りをもって出せる候補者ができた。
Our party finally had a candidate we could put forward with pride.
Sentence
長いことかかってようやく僕は、彼女の本当の愛に気付いた。
It was long before I realized her real love.