Sentence

彼の演説は聴衆の好評を博した。

(かれ)演説(えんぜつ)聴衆(ちょうしゅう)好評(こうひょう)(はく)した。
His speech went down well with the audience.
Sentence

彼の演説は我々の注意を引いた。

(かれ)演説(えんぜつ)我々(われわれ)注意(ちゅうい)()いた。
His speech captured our attention.
Sentence

彼の演説はとても説得力がある。

(かれ)演説(えんぜつ)はとても説得力(せっとくりょく)がある。
His speech is very eloquent.
Sentence

彼の演説はあまりにも短すぎた。

(かれ)演説(えんぜつ)はあまりにも(みじか)すぎた。
His speech was too short.
Sentence

彼の演技は決して完璧ではない。

(かれ)演技(えんぎ)(けっ)して完璧(かんぺき)ではない。
His acting is far from being perfect.
Sentence

彼の演技は期待に添わなかった。

(かれ)演技(えんぎ)期待(きたい)()わなかった。
His performance fell short of expectations.
Sentence

大統領は国民に向けて演説した。

大統領(だいとうりょう)国民(こくみん)()けて演説(えんぜつ)した。
The President made an address to the nation.
Sentence

消防士が火の消し方を実演した。

消防士(しょうぼうし)()()(かた)実演(じつえん)した。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
Sentence

女王は国民に向けて演説をした。

女王(じょおう)国民(こくみん)()けて演説(えんぜつ)をした。
The Queen made an address to the nation.
Sentence

州知事がテレビに自ら出演した。

(しゅう)知事(ちじ)がテレビに(みずか)出演(しゅつえん)した。
The governor appeared on TV in person.