消防士が火の消し方を実演した。

Sentence Analyzer

消防士 消し方 実演した

English Translation

The fire fighter demonstrated how to put out the fire.

Furigana

消防士(しょうぼうし)()()(かた)実演(じつえん)した。

Romanji

Shōbōshi ga hi no keshikata o jitsuenshita.

Words

消防士 (しょうぼうし)
fireman; firefighter
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
()
fire; flame; blaze
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
実演 (じつえん)
stage show; performance

Kanji

Readings: ショウ、 き.える、 け.す
Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel
Readings: ボウ、 ふせ.ぐ
Meanings: ward off, defend, protect, resist
Readings: シ、 さむらい
Meanings: gentleman, samurai, samurai radical (no. 33)
Readings: カ、 ひ、 -び、 ほ-
Meaning: fire
Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた
Meanings: direction, person, alternative
Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
Meanings: reality, truth
Reading: エン
Meanings: performance, act, play, render, stage