Sentence

水も滴る美人。

(みず)(したた)美人(びじん)
She is a graceful beauty.
Sentence

点滴が石をうがつ。

点滴(てんてき)(いし)をうがつ。
Constant dripping wears away a stone.
Sentence

彼は水も滴るいい男だ。

(かれ)(みず)(したた)るいい(おとこ)だ。
He is tremendously handsome.
Sentence

私は病院で点滴を受けた。

(わたし)病院(びょういん)点滴(てんてき)()けた。
I had an intravenous drip in hospital.
Sentence

私は頭に一滴の雨を感じた。

(わたし)(あたま)一滴(いってき)(あめ)(かん)じた。
I felt a drop of rain on my head.
Sentence

水は1てきも残っていない。

(みず)は1てきも(のこ)っていない。
There is not a drop of water left.
Sentence

彼の服からしずくが垂れていた。

(かれ)(ふく)からしずくが()れていた。
His clothes were dripping.
Sentence

汗が額を滴り落ちるのを感じた。

(あせ)(がく)(したた)()ちるのを(かん)じた。
I felt the sweat trickle down my brow.
Sentence

ひさしから雨水が滴り落ちている。

ひさしから雨水(あまみず)(したた)()ちている。
The eaves are dripping.
Sentence

雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。

(あめ)屋根(やね)からゆっくりと(したた)()ちた。
Rain dripped off the roof slowly.