- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
126 entries were found for 滅多.
Sentence
自分の才能を示すために、めったにないこの機会を最大限に利用すべきだ。
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
Sentence
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
Sentence
祖母は以前ほとんど毎日散歩に出かけていたが、今はめったに外出しなくなった。
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
Sentence
新しい産業をこの地域に呼ぶと彼は約束したが、政治家はめったに約束を守らない。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
Sentence
この町の気候は非常に温和で、真夏でも寒暖計が３０度にあがることはめったにない。
この町 の気候 は非常 に温和 で、真夏 でも寒暖計 が３０度 にあがることはめったにない。
The climate of this town is so mild that the thermometer seldom rises to thirty degrees, even in midsummer.
Sentence
ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。
ああ、そうそう！滅多 にっていうか、ほとんど使用 したことがないコンドームを使 いました。
Ah, now I remember. I used a condom; something I rarely, or rather practically never, do.