Sentence

今日満足したことは明日の糧になる。

今日(きょう)満足(まんぞく)したことは明日(あした)(かて)になる。
That which was satisfied today becomes tomorrow's provisions.
Sentence

結果は彼の意に満たないものだった。

結果(けっか)(かれ)()()たないものだった。
The result was unsatisfactory to him.
Sentence

結果は概して満足のいくものだった。

結果(けっか)(がい)して満足(まんぞく)のいくものだった。
The results were in the main satisfactory.
Sentence

決して今の収入に満足していません。

(けっ)して(いま)収入(しゅうにゅう)満足(まんぞく)していません。
I am by no means satisfied with my present income.
Sentence

君は毎日の生活に満足していますか。

(きみ)毎日(まいにち)生活(せいかつ)満足(まんぞく)していますか。
Are you satisfied with your daily life?
Sentence

潮の満ち干は月の運行に左右される。

(しお)()()(つき)運行(うんこう)左右(さゆう)される。
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
Sentence

一般大衆は現在の政府に不満である。

一般(いっぱん)大衆(たいしゅう)現在(げんざい)政府(せいふ)不満(ふまん)である。
The public at large are dissatisfied with the present government.
Sentence

はじめのうちは王様は彼に満足した。

はじめのうちは王様(おうさま)(かれ)満足(まんぞく)した。
The king was pleased with him at first.
Sentence

その植物園は薔薇の花が満開だった。

その植物園(しょくぶつえん)薔薇(ばら)(はな)満開(まんかい)だった。
The roses were in full bloom in the botanical garden.
Sentence

その家は私の要求を満たしていない。

その(いえ)(わたし)要求(ようきゅう)()たしていない。
That house is not satisfactory for my needs.