Sentence

私は子供がこの湖で泳ぐのは危険だと思う。

(わたし)子供(こども)がこの(みずうみ)(およ)ぐのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it dangerous for children to swim in this lake.
Sentence

湖上にはたくさんのボートが浮かんでいた。

湖上(こじょう)にはたくさんのボートが()かんでいた。
There were a lot of boats on the lake.
Sentence

湖までかけていって飛び込んだものでした。

(みずうみ)までかけていって()()んだものでした。
We would run down to the lake and jump in.
Sentence

湖は凍っていたので氷の上を歩いて渡った。

(みずうみ)(こお)っていたので(こおり)(うえ)(ある)いて(わた)った。
The lake was frozen, so we walked across the ice.
Sentence

我々はその湖のほとりのホテルに泊まった。

我々(われわれ)はその(みずうみ)のほとりのホテルに()まった。
We stayed at a hotel by the lake.
Sentence

彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。

彼女(かのじょ)(こま)かな(ゆき)湖面(こめん)()るのを(なが)めていた。
She was looking at the fine snow falling on the lake.
Sentence

私達の立っているところから琵琶湖が見えた。

私達(わたしたち)()っているところから琵琶湖(びわこ)()えた。
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
Sentence

私たちが立っている場所から琵琶湖が見えた。

(わたし)たちが()っている場所(ばしょ)から琵琶湖(びわこ)()えた。
Lake Biwa could be seen from where we were standing.
Sentence

湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。

(みずうみ)のそばの小屋(こや)にひとりの老人(ろうじん)()んでいる。
There lives an old man in the hut by the lake.
Sentence

湖に行って、昼食を取ることのなってるんだ。

(みずうみ)()って、昼食(ちゅうしょく)()ることのなってるんだ。
We'll go to the lake to have lunch.