- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
408 entries were found for 減.
Sentence
舌の根も乾かぬ内に、またいいかげんな話をするなよ。
No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.
Sentence
最近のある調査によると喫煙者の数は減少しつつある。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
Sentence
その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。
その革製 の上着 の両 肘 の部分 が擦 り減 って穴 があいた。
The leather jacket has worn out at the elbow.
Sentence
おまえもいい加減ウジウジしてないで、決断しなさい！
おまえもいい加減 ウジウジしてないで、決断 しなさい！
Quit sitting on the fence and make a decision!
Sentence
ああ言えば、こう言う。まったく、口が減らない奴だ。
ああ言 えば、こう言 う。まったく、口 が減 らない奴 だ。
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise.
Sentence
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Dieting accounts for more than one million deaths.
Sentence
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
I can easily give up chocolate to lose weight.
Sentence
何その顔！もういい加減にしてよ！何か文句でもあるの？
Give me a break. If you have something to say, stop making faces and say it.
Sentence
医学的に言うと、私はあなたに減量するようすすめます。
Speaking medically, I advise you to lose weight.
Sentence
ここだけの話だけど、あの太った醜い男は減量中なのだ。
ここだけの話 だけど、あの太 った醜 い男 は減量中 なのだ。
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.