- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
886 entries were found for 済.
Sentence
経済が発展すると、労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる。
As economy develops, labor-intensive industries give way to capital-intensive industries.
Sentence
君ももう成人したのだから、親から経済的に自立しなければならない。
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.
Sentence
まことにすみませんが、私のかわりにそれをやっていただけませんか。
まことにすみませんが、私 のかわりにそれをやっていただけませんか。
Would you be good enough to do it for me?
Sentence
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
そのような経済 計画 は貧 しい人々 を犠牲 にして金持 ちを助 けるものだ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Sentence
物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
With prices so high, I will do without a new suit this year.
Sentence
彼女は人の助けを借りないで、どうにかその仕事をすますことができた。
She managed to finish the work on her own.
Sentence
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
Sentence
このくらいの収穫量では、そこの経済を支えるのに十分ではありません。
このくらいの収穫量 では、そこの経済 を支 えるのに十分 ではありません。
That amount of crops isn't enough to support their economy.
Sentence
あんな悲観的な経済学者たちの言うことなんか、全然当てにならないよ。
あんな悲観的 な経済 学者 たちの言 うことなんか、全然 当 てにならないよ。
Those gloom and doom economists aren't worth their salt.
Sentence
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
ある通貨 の価値 が下 がると、その国 の経済 にインフレの影響 をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.