Sentence

すみませんが私は英語がよくわかりません。

すみませんが(わたし)英語(えいご)がよくわかりません。
I'm sorry, but I don't understand English well.
Sentence

すみませんが、手伝っていただけませんか。

すみませんが、手伝(てつだ)っていただけませんか。
Excuse me, but can you help me?
Sentence

すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。

すみませんが、(えき)()(みち)(おし)えて(くだ)さい。
Excuse me, but will you show me the way to the station?
Sentence

すみません。あなたに悪いことをしました。

すみません。あなたに(わる)いことをしました。
I'm sorry I did you wrong.
Sentence

すみませんが胡椒をとって下さいませんか。

すみませんが胡椒(こしょう)をとって(くだ)さいませんか。
May I trouble you to pass me the pepper?
Sentence

もっと早く返事を出さないでいてすみません。

もっと(はや)返事(へんじ)()さないでいてすみません。
Sorry I didn't reply sooner.
Sentence

すみませんが砂糖を取っていただけませんか。

すみませんが砂糖(さとう)()っていただけませんか。
May I trouble you for the sugar?
Sentence

すみませんが、もう一度言って下さいますか。

すみませんが、もう一度(いちど)(いくだ)って()さいますか。
I'm sorry, could you repeat that please?
Sentence

すみません。そこは私の席だと思うのですが。

すみません。そこは(わたし)(せき)だと(おも)うのですが。
Excuse me, I think you're sitting in my seat.
Sentence

すみません、今ちょっと手が離せないんです。

すみません、(いま)ちょっと()(はな)せないんです。
Sorry, I've got my hands full now.