Sentence

のどが渇きました。

のどが(かわ)きました。
I'm thirsty.
Sentence

のどが渇いた感じです。

のどが(かわ)いた(かん)じです。
My throat feels dry.
Sentence

渇しても盗泉の水は飲まず。

(かっ)しても()(いずみ)(みず)()まず。
The eagle does not catch flies.
Sentence

喉が渇いていないのですか。

(のど)(かわ)いていないのですか。
Aren't you thirsty?
Sentence

いつものどが渇いています。

いつものどが(かわ)いています。
I'm always thirsty.
Sentence

私はとても喉が渇いている。

(わたし)はとても(のど)(かわ)いている。
I'm very thirsty.
Sentence

のどが渇いたので、水を飲んだ。

のどが(かわ)いたので、(みず)()んだ。
Since I was thirsty, I drank water.
Sentence

お腹が空いたし、のども渇いた。

(なか)()いたし、のども(かわ)いた。
I'm hungry and thirsty.
Sentence

のどが渇いた水をいっぱいください。

のどが(かわ)いた(みず)をいっぱいください。
I'm thirsty. Can I have a glass of water?
Sentence

ある種の食物を食べるとのどが渇く。

ある(たね)食物(しょくもつ)()べるとのどが(かわ)く。
Some kinds of food make one thirsty.