Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

7 entries were found for 浸る.

Sentence
Sentence

彼は読書にひたりきっていた。

彼(かれ)は読書(どくしょ)にひたりきっていた。
He was completely engrossed in the book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はカフェバーで雰囲気に浸っていた。

私(わたし)はカフェバーで雰囲気(ふんいき)に浸(ひた)っていた。
I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

観客はコンサートの余韻に浸っていた。

観客(かんきゃく)はコンサートの余韻(よいん)に浸(ひた)っていた。
The audience was immersed in an aftertaste of the concert.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその場の幸福な雰囲気に浸っていた。

私(わたし)はその場(ば)の幸福(こうふく)な雰囲気(ふんいき)に浸(ひた)っていた。
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は息子の大学卒業の喜びに浸っていた。

彼(かれ)は息子(むすこ)の大学(だいがく)卒業(そつぎょう)の喜(よろこ)びに浸(ひた)っていた。
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。

父親(ちちおや)が亡(な)くなって、ジョンは居酒屋(いざかや)に入(い)りびたるようになった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入り浸ってしまっている。

親(おや)が仕事(しごと)で忙(いそが)しいのをいいことに子供(こども)が友達(ともだち)の家(いえ)に入(いびた)り浸()ってしまっている。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
Full Entry ➤