NihongoDera - Search Results For 海外

Sentence

株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。

株主(かぶぬし)は同社(どうしゃ)の急速(きゅうそく)な海外(かいがい)での事業(じぎょう)展開(てんかい)を懸念(けねん)した。

Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.

Full Entry ➤

Sentence

夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。

夏休(なつやす)みには、多(おお)くの若(わか)い人(ひと)たちが海外(かいがい)へ出(で)かける。

Many young people go abroad during summer vacation.

Full Entry ➤

Sentence

仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。

仮(かり)に海外(かいがい)へ行(い)くとしたら、フランスへ行(い)くだろう。

If I were to go abroad, I would go to France.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。

彼女(かのじょ)は海外(かいがい)の合唱団(がっしょうだん)で歌(うた)わないかと誘(さそ)われています。

She has been invited to sing in a choir in a foreign country.

Full Entry ➤

Sentence

彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。

彼女(かのじょ)は音楽(おんがく)を学(まな)ぶため海外(かいがい)へ行(い)きたいと思(おも)っている。

She wants to go abroad so that she can study music.

Full Entry ➤

Sentence

日本の昨年の海外直接投資は１００億ドルに達した。

日本(にっぽん)の昨年(さくねん)の海外(かいがい)直接(ちょくせつ)投資(とうし)は１００億(おく)ドルに達(たっ)した。

Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year.

Full Entry ➤

Sentence

通信員は海外生活にすぐに順応しなくてはいけない。

通信員(つうしんいん)は海外(かいがい)生活(せいかつ)にすぐに順応(じゅんのう)しなくてはいけない。

A correspondent must soon adjust himself to life abroad.

Full Entry ➤

Sentence

収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。

収賄(しゅうわい)スキャンダルは海外(かいがい)で激(はげ)しい反発(はんぱつ)を生(う)みました。

The bribery scandal created a backlash overseas.

Full Entry ➤

Sentence

私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら。

私(わたし)たちの海外(かいがい)旅行(りょこう)に彼女(かのじょ)も誘(さそ)ってみてはどうかしら。

How about asking her to join our trip abroad?

Full Entry ➤

Sentence

旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。

旧友(きゅうゆう)が海外(かいがい)帰国(きこく)したことを知(し)らせる手紙(てがみ)をよこした。

My old friend wrote to me, informing me of his return from abroad.

Full Entry ➤

Search Results

160 entries were found for 海外.

株主は同社の急速な海外での事業展開を懸念した。

夏休みには、多くの若い人たちが海外へ出かける。

仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。

彼女は海外の合唱団で歌わないかと誘われています。

彼女は音楽を学ぶため海外へ行きたいと思っている。

日本の昨年の海外直接投資は１００億ドルに達した。

通信員は海外生活にすぐに順応しなくてはいけない。

収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。

私たちの海外旅行に彼女も誘ってみてはどうかしら。

旧友が海外帰国したことを知らせる手紙をよこした。