This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その歌は巷で流行した。

その(うた)(ちまた)流行(りゅうこう)した。
The song caught on with the public.
Sentence

これは今流行の歌です。

これは(こん)流行(りゅうこう)(うた)です。
This is a song which is popular now.
Sentence

これが最新の流行です。

これが最新(さいしん)流行(りゅうこう)です。
This is the latest fashion.
Sentence

あの種の服が今流行だ。

あの(たね)(ふく)(こん)流行(りゅうこう)だ。
That kind of dress is now in fashion.
Sentence

彼女は流行に敏感である。

彼女(かのじょ)流行(りゅうこう)敏感(びんかん)である。
She is sensitive to current fashions.
Sentence

今何が流行っていますか。

(いま)(なに)流行(はや)っていますか。
What is popular now?
Sentence

ロングドレスが流行した。

ロングドレスが流行(りゅうこう)した。
Long dresses stayed in fashion.
Sentence

その言葉は流行遅れです。

その言葉(ことば)流行(りゅうこう)(おく)れです。
The word is out of fashion.
Sentence

その歌は大衆に流行した。

その(うた)大衆(たいしゅう)流行(りゅうこう)した。
The song caught on with the public.
Sentence

この型の帽子が今流行だ。

この(かた)帽子(ぼうし)(こん)流行(りゅうこう)だ。
This style of hat is now in fashion.